2012-10-31
Grubios rankos, bet ne žmogus ar jo padaryta klaida
Būdvardžio grubus nevartokime kalbėdami apie žmogaus charakterį, būdą, elgesį (šiurkštumą) ar jo padarytas klaidas (dideles, stambias): Grubiai (= šiurkščiai) elgiasi su gyvūnais. Vaikas namuose mandagus, o mokykloje grubus (= nemandagus, storžievis, stačiokas, šiurkštus). Kai žmogus padaro grubią (= didelę, stambią) klaidą, jis tampa pajuokos objektu.
Jei primirštate žodžio reikšmę, atsiverskite „Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“ (Vilnius, 2003) arba jo elektroninę versiją www.autoinfa.lt/webdic. Čia teikiamos tokios būdvardžio grubus reikšmės: 1. nelygus, grublėtas (grubus ledas, grubus kelias); 2. šiurkštus (šiurkšti ranka); 3. atgrubęs, sustingęs (grubūs pirštai).
Kalbos tvarkytoja Marija Žvinakevičienė
Komentarai
{{msg}}