Nepravažiuok pro šalį
Žiemą būna blogai – sniego pusnys, ne keliai, o tikros čiuožyklos – nei išbrisi, nei išvažiuosi. Laukiam pavasario – o čia ir vėl bėdos – antšalas žemę iškilnojo, verdenės vidury kelio atsivėrė ir vėl nei išbrisi, nei išvažiuosi. Pravažiuoti gali, bet tik pro šalį, o kaip į kaimą nuvažiuot, jei kelias pelke pavirtęs. Sustok, nepravažiuok pro šalį, jei pamatei neišvažiuojamame kelyje besimurdantį kaimyną.
Gaila, kad net nesusimąstę vis sakom ir sakom: nepravažiuojami keliai, nepraeinami takai. J. Jablonskiui tokios klaidos nereikėjo taisyti, tačiau mūsų laikais tai labai dažnai pasitaikanti klaida.
Prašau, nepraeikit pro šalį, pagelbėkit vargšui nesusipratėliui, pasiklydusiam kalbos labirintuose. Pataisius kalbos kelią tikrai išbrisime iš šios kebeknės.
Kalbininkė Marija
Komentarai
{{msg}}